Konzert am 30.5.26 um 19 Uhr im Café - Drinnen - Hutkasse

Balalaika Nueva - Train de Plaisir

Das Duo Natalie Böttcher – Akkordeon - und Alexander Paperny – Balalaika 

Das außergewöhnliche Duo geht mit seinem Programm „TRAIN DE PLAISIR“ auf eine Vergnügungsfahrt durch bekannte Musik, die man auf diese Art und Weise gespielt sicher noch nicht gehört hat. Das Programm bietet einen Eindruck stilistisch vielfältiger Weltmusik: Von argentinischem Tango, französischer Musette und brasilianischem Choro bis hin zu klassischen Stücken von Mussorgsky, Strauss und Eric Satie. Gerahmt und präsentiert wird das Programm durch die beiden Ausnahmekünstler selbst, die zu den Stücken und sich selbst kleine Anekdoten zum Besten geben, unterhaltsam und charmant. Lassen Sie sich diesen künstlerischen Genuss nicht entgehen. Die Künstler spielen für die Hutkasse.

NATALIE BÖTTCHER, ausgebildet an der Mussorgsky Musikhochschule und Kultur- Institut in St. Petersburg, lebt und wirkt seit 1998 in Hamburg. Sie hat mit Trio Balalaika Nueva bereits Preise im internationalen Akkordeonwettbewerben gewonnen. Mit ihrem vielfältigen Repertoire ist sie mit unterschiedlichen Projekten, Künstlern (z.B. Giora Feidmann) und auf Bühnen wie z.B. dem Schmidt-Theater unterwegs. www.natalieboettcher-akkordeon.de
ALEXANDER PAPERNY wurde 1963 in Donezk (Ukraine) geboren. Von 1978 bis 1989 erfolgte seine musikalische Ausbildung am Gnesin College und an der Staatlichen Gnesin-Hochschule für Musik in Moskau im Fach Balalaika. Als Mitglied des Ensembles „Jazz-Balalaika“ führten ihn Gastspielreisen um die halbe Welt. Er ist Preisträger beim internationalen Wettbewerb in Klingenthal (Deutschland) und Gewinner des Internationalen Wettbewerbs in Castelfidardo (Italien) in der Kategorie "Astor Piazzolla" (2004) mit dem Trio "Balalaika Nueva". Ab 2005 spielte er als Solist mit dem Jerusalem Festival-Kammerorchester (Israel), dem Chamber Orchestra of Lappland (Finnland), den Hamburger Kammersolisten und mit der Rheinischen Philharmonie.

Das Konzert findet in jedem Fall drinnen statt, die Plätze sind also begrenzt. Wie immer bieten wir auch einen Konzertteller an, bitte vorbestellen und vor oder nach dem Konzert verspeisen.

Bitte unbedingt mit Anmeldung unter: info@balagan-cafe.de oder telefonisch unter: 04133 4044154.

_______________

Konzert am 13.6.26 um 19 Uhr im Café - bei gutem Wetter draußen - Hutkasse

Colorful Clouds - Moments of a lifetime

Das Duo Susanne Witte und Karin Göcking

Die zwei Musikerinnen verzaubern mit ihren ausdrucksstarken Stimmen und einer perfekt abgestimmten Begleitung auf der Gitarre und Perkussionsinstrumenten ihr Publikum immer wieder neu. In ihrem Programm präsentieren sie ihre Herzensstücke: Ein buntes Potpourri an Songs, die besondere Momente im Leben beschreiben. Ihren jeweiligen musikalischen Background verbinden die beiden Frauen dabei gekonnt zu einer spannenden, musikalischen Melange. Es trifft Pop auf Jazz, es begegnen sich Rock und Soul. Ungewöhnlich, reduziert, charmant und leicht! Sehr hörenswert! „Hervorzuheben ist die musikalische Qualität, die die beiden sympathischen Frauen sowohl in ihrem sehr fein arrangierten zweistimmigen Gesang als auch mit der filigranen und vielseitigen Percussion-Begleitung erreichen. Es gelingt den beiden Sängerinnen mit ihren Interpretationen, selbst sehr bekannte Songs durch die interessanten, manchmal überraschenden Arrangements frisch, neu oder einfach ungewöhnlich anders klingen zu lassen.“ (aus einer Konzertkritik vom Februar 2026)

Bei entsprechendem Wetter spielen die Künstlerinnen draußen gegen Hutkasse, bei Regen findet das Konzert drinnen statt., Um Anmeldung wird gebeten, um Plätze im Innenraum zu sichern. Bei gutem Wetter begrüßen wir gerne auch spontane Gäste auf unserer Terrasse.
Wie immer bieten wir neben kalten und warmen Getränken zum Konzert auch einen Konzertteller an. bestehend aus verschiedenen kleinen Köstlichkeiten – um Vorbestellung wird gebeten. Spontane Bestellungen werden gerne nach Verfügbarkeit berücksichtigt.

_________________

Boule Boule Boule Boule Boule  

Peter, unser Boule-Experte, bietet  zweimal im Monat ein angeleitetes Boulespiel mit Wurf- und Strategieübungen und anschließendem Spiel an.
Die kommenden Termine sind:

Freitag den 15.5.26 sowie am 5.6. und am 19.6. spielen wir ab 17 Uhr

Kugeln sollten, wenn möglich, mitgebracht werden. Die vorhandenen reichen allerdings für alle, die erst einmal reinschnuppern wollen. Neulinge und "alte Hasen" sind herzlich willkommen.

Bei Fragen oder unsicherem Wetter meldet euch bei Peter, Tel.: 0178/7866470 oder kommt einfach vorbei.

Der Bouleplatz vor dem Café ist auch außerhalb der o.a. Zeiten und auch außerhalb der Caféöffnungszeiten jederzeit bespielbar. Kugeln stehen unter der Caféterrasse für ein Spielchen für jeden, der mag, bereit.

____________________________